"ele não mudou" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• لم يتغير

Ele não mudou ao 4º, 5º mês de gravidez?
إذا لم يتغير سلوكه مع من حوله مثلا في الشهر الرابع أو الخامس من الحمل

Ele não mudou nada desde a oitava série, não é?
وقال انه لم يتغير منذ الصف الثامن ، أليس كذلك؟

Ele não mudou nada com o tempo. Encontra conforto nisso.
بالتأكيد، قلبه لم يتغير يمكنك الأسترخاء بسهولة

Eu sei o que ele é, e sei que Ele não mudou.
أنا أعلم ما حقيقته وأعلم انه لم يتغير

Ele não mudou nada.
لم يتغير ولو قليلاً

Ele não mudou nada.
انه لم يتغير على الاطلاق

Ele não mudou nem um pouco.
حسنٌ، لم يتغير البتة

Não quer dizer que Ele não mudou.
لا يعنى هذا نه لم يتغير

Viu, Ele não mudou nada.
أترى ، لم يتغير

Ele não mudou nada.
أعرف انه لم يتغير قليلا

Ao contrário do que o Rufus e a Serena acreditam, Ele não mudou.
هو لم يتغير على عكس ( ما يعتقده ( سيرينا ) و ( روفس

Ele não mudou muito.
لم يتغير كثيرا.

Sim, vejo que Ele não mudou em nada.
نعم , أرى ذلك لم يتغير أبداً

- Então... porque é que Ele não mudou?
إذًا لماذا لم يتغير ؟

Parece-me que Ele não mudou.
-يبدو بأنه لم يتغير

Ele não mudou.
لم يتغير.

Ele não mudou.
إنه لم يتغير

Ele não mudou.
إنه لم يتغير.

Ele não mudou.
لم يتغير أبداْ

Ele não mudou, pois não?
لم يتغير