"ele não pode morrer" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• لا يمكن أن يموت
• لا يجب أن يموت
• لا يمكنه الموت
• لا يمكنه أن يموت

Ele não pode morrer dentro de portas.
لا يمكن أن يموت في الداخل إذا لم يكن هناك مخرج لروحه

Alguns dizem que ele está morto, outros dizem que Ele não pode morrer.
وأحيا يكون ميتاً، وأحياناً أخرى يقال أنه لا يمكن أن يموت

Não pode matá-lo. Ele não pode morrer.
لا يمكنك قتله, لا يجب أن يموت.

Ele não pode morrer até à hora do ritual.
لا يجب أن يموت قبل الطقوس

- Meu Deus. - Ele não pode morrer. Não pode.
يا إلهي - لا يمكنه الموت -

Ele não pode morrer.
لا يمكنه الموت

Ele não pode morrer ou seremos acusadas de homicídio.
لا يمكنه أن يموت على أيدينا هذه تهمة قتل

Bem, Ele não pode morrer aqui. É a lei.
لا يمكن أن يموت هنا هذا هو القانون

Quando a força de sua vida não pode ser extinta, quando Ele não pode morrer.
عندما قوته الروحية لا تنطفيء عندما لا يمكن أن يموت

Ele não pode morrer! E sabe porquê?
لا يمكن أن يموت و أنت تعلمين لماذا؟

Não, não, não, Ele não pode morrer. Têm de o salvar.
لا، لا يمكن أن يموت يجب أن تنقذه.

Mantenham-no vivo. Ele não pode morrer!
عليك الحفاظ على حياته لا يمكن أن يموت

Acabei de vê-lo. Ele não pode morrer!
رأيته للتو لا يمكن أن يموت

Ele não pode morrer.
لا يجب أن يموت

Ele não pode morrer!
لا يمكنه الموت

Santa Maria! Ele não pode morrer! Ainda não fui paga!
بحق ( سانتا ماريا ) لا يمكنه أن يموت إنه لم يدفع لى بعد

Ele não pode morrer.
لا يمكنه أن يموت