"ele não possa" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• انه لا يمكنه
• أنه لا يمكنه

Não significa que ele não possa viver aqui.
أجل اعرف هذا مازال لا يعني هذا انه لا يمكنه الاقامة هنا

Algo importante o suficiente para que ele não possa arriscar ser apanhado.
شيء مهم بما فيه الكفاية بحيث انه لا يمكنه المخاطرة بأن يقبض عليه

E só porque sabemos como ele é, não significa que ele não possa apanhar-nos.
وليس لأننا نعرف كيف يبدو ،يعني أنه لا يمكنه الوصول إلينا

Mas receio que ele não possa atender agora. Ele está a descansar.
لكنني أخشى أنه لا يمكنه القدوم للحديث الآن، فهو يرتاح