"ele não sabia quem" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• انه لا يعرف من
• لم يعرف من

Não. Mas, pelo lado positivo, ele não sabia quem eu era.
لا. ولكن على الجانب المشرق، انه لا يعرف من أنا.

E quando Ram estava na floresta, ouviu cantar esses dois meninos, ele não sabia quem eles eram, mas ele veio para cima e ele era exatamente como,
وقال انه عندما كان في رام الغابة سمع هذه الغناء صبيان ، انه لا يعرف من هم لكنه جاء وقال انه مثل للتو ،

ele não sabia quem eu era ou o efeito que tinha em ti, mas... tinha começado a bisbilhotar onde não devia, e um ataque cardíaco teve que ser arranjado.
لم يعرف من كنت أو التأثيرالذي وجهت عليك بدأ يدس أنفه في أماكن ما كان يجب عليه

Ou ele não sabia quem realmente era o duque ou sabia e mentiu.
وايضا هو لم يعرف من هو الدوق على حقيقته او انه قَد كَذِب

E mesmo agora, ali no campo... ele não sabia quem era o Ham Sayer.
والآن ، في الحقل ،،،، ...لم يعرف من هو هام ساير ؟