"ele não tem ninguém" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• ليس لديه أحد

Ele não tem ninguém na vida.
ليس لديه أحد في حياته أمه تتجاهله تماماً

A mãe dele morreu no ano passado, Ele não tem ninguém.
فقد امه العام الماضي ليس لديه أحد

E tanto quanto sei, Ele não tem ninguém.
وفق المعطيات التي وجدتها، ليس لديه أحد

Não, Ele não tem ninguém.
لا , ليس لديه أحد

Mas acabei por dizer: "Vamos convidá-lo... porque Ele não tem ninguém."
لكن قلت، "لنـفعل". "ليس لديه أحد".

Ele não tem ninguém lá.
ليس لديه أحد هناك

Ele não tem ninguém.
ليس لديه أحد