"ele não virá" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• لن يأتي

Ele não virá se você estiver aqui. Vá embora.
.هو لن يأتي إذا كنتَ هنا .اذهب بعيداً

Porque Ele não virá, o nosso grande herói chinês e bom soldado cristão.
ماذا تقصد؟ لأن بطل الصينيين الهمام لن يأتي والجندي المسيحي الصالح

Ele não virá por aqui. Ele estará na Baía de Shaipur à minha espera.
لن يأتي ما لم يكن متأكداً أنها ستكون في إنتظاره

- Ele não virá atrás de ti outra vez.
هو لن يأتي خلفك مره أخرى أتعرف ؟

Há um problema. Ele não virá aqui. Teríamos de ir ter com ele.
هناك مشكلة وحيدة هو لن يأتي هنا يجب ان نذهب له

Ele não virá antes de escurecer.
لن يأتي حتى يحل الظلام ،أحقاً؟

Ele não virá aqui. Não abandonará a sua máquina.
لن يأتي إلى هنا، لن يتركَ محركه

Ele não virá." Tínhamos que chamar a atenção.
"وإنه لن يأتي أبداً إلا إذا لفتنا إنتباهه".

- Eu sei... mas, se assim for, Ele não virá. Tenho que ser eu.
لكن حينها لن يأتي لابد أن أكون أنا

Ele não virá para um bando de lisos.
لن يأتي بين مجموعة من الزنوج المفلسين

Não, Ele não virá.
كلا، إنه لن يأتي.

Ele não me pode ajudar. Ele não virá.
لن يستطيع لن يأتي

Ouve o que eu te digo. Ele não virá!
اقول لك الحقيقة هو لن يأتي

Ele não virá sozinho.
لن يأتي بمفرده.

Ele não virá ter comigo, Kevin.
لن يأتي إلي, ياكيفن

Ele não virá de livre vontade.
لن يأتي طواعية كما تعرفين

Ele não virá hoje.
أنه لن يأتي اليوم.

Não preciso ter ciúmes porque Ele não virá.
-لا حاجة لأغار لأنه لن يأتي هنا

Ele não virá.
إنه لن يأتي

Ele não virá.
لن يأتي.