"ele nunca ia" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• هو لن
• لم يذهب قط

Ele nunca ia deixar que ficasse sem consertar imediatamente.
هو لن يترك هذا بدون اصلاح فورى

Ele nunca ia confirmar para um interno.
هو لن يؤكد أبدا شيئا كهذا لمتدرب.

Ele nunca ia tocar numa caneca de café, em hipótese alguma.
هو لن يلمس كوب قهوة قط، مهما حدث.

Ele nunca ia a lado nenhum sem um dos nossos homens.
لم يذهب قط لأي مكان بدون أحد رجالنا.

Ele nunca ia tão para norte.
لم يذهب قط إلى أقصى الشمال.