"ele nunca mencionou" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• لم يذكر

Ele nunca mencionou nada sobre conhecer o Grady no local do crime.
لم يذكر أي شئ قط حول معرفته بغريدي في موقع الجريمة

Mas Ele nunca mencionou nenhum diamante, se é disso que você está a falar.
لكنه لم يذكر وجود الألماس إذا كان هذا ما تتحدث عنه ألماس؟

Se Ele nunca mencionou as armas, o Governo pode invalidar o acordo e dá-lo a ti.
,إذا لم يذكر الأسلحة الحكومة ممكن أن توقف الأتفاق و تعطيه لك

Ele nunca mencionou que era testemunha de Jeová.
و لم يذكر لي في أي مرة أنه من اتباع ديانة شهود يهوه

E Ele nunca mencionou a Heritage Classics ou Nick Castigan?
و لم يذكر ابداً هيرتريدج كلاسيكس او نيك كاستينج ؟

É óbvio que vocês se conheciam, mas Ele nunca mencionou o seu nome.
من الواضح أنكما عرفتما بعضكما لكنه لم يذكر أبدا

Na confissão dele, Ele nunca mencionou a Jennifer ou a cabana.
في اعترافه، لم يذكر أبدا جنيفر أو الحجرة

Sim, mas Ele nunca mencionou isto. Isto é...
نعم , أعرف ذلك , لكنه لم يذكر ذلك.

Por exemplo, Ele nunca mencionou que ambos trabalhavam para a Liga Anti-vilões!
مثلاً، إنه لم يذكر أبداً بإنكما كنتما !"تعملان لصالح "إتحاد مكافحة الأوغاد

Ele nunca mencionou nada sobre um assalto.
لم يذكر أي شيء يخصوص عمليةِ سطو ؟

O co-piloto, Barnett, jura que Ele nunca mencionou... nenhum irmão nem Smoky Corners.
مساعده النقيب (بارنيت), يقسم إنه لم يذكر شيئاً عن أخيه "أو "سموكي كورنرز

Ele nunca mencionou isso.
انه لم يذكر هذا لي أبداً

Ele nunca mencionou que o seu parceiro estava envolvido
لم يذكر أبدا أن شريكك متورط.

E Ele nunca mencionou nada sobre uma rapariga
‫لم يذكر شيئًا عن فتاة،

Porque Ele nunca mencionou, ter investido no Burgess.
لأنه لم يذكر أبداً إستثمارمع(بيرجس)

Ele nunca mencionou esse nome.
انه حتى لم يذكر اسمها!

Ele nunca mencionou isso.
لم يذكر هذا قط

- Ele nunca mencionou Badula...
انه لم يذكر يوماًً (بادولا)...

Ele nunca mencionou o Colo, como suspeito.
هو لم يذكر (كولو) كمشتبه