| Um de nós tinha de ir, era ou Ele ou eu. | Open Subtitles | واحد منا كان عليه الرحيل إما هو أو أنا |
| No que me couber a mim, ou o escolhe Ele ou eu. | Open Subtitles | وبقدر ما أنا قلقة إما هو أو أنا |
| Ótimo. Então escolhe: Ele ou eu. | Open Subtitles | حسنٌ، فلتختاري إذاً، إمّا هو أو أنا. |
| - Ele ou eu? - Pára! | Open Subtitles | هو أم أنا ، يا (ديل)؟ |
| Ele ou eu. | Open Subtitles | هو أم أنا |
| É Ele ou eu. Tem que decidir. | Open Subtitles | إما أنا أو هو ، قرر أنت |
| Ele recusou-se a subir. Era Ele ou eu. | Open Subtitles | رفض الركوب عليه ، كان إما له أو لي |
| O que fez disto um caso típico de ou ele, ou eu. | Open Subtitles | ..و الأن هذه يا صديقي قضية أختيار واضحة أما أنا أو هو |
| -Era Ele ou eu, está bem? Desculpa. | Open Subtitles | إما أن يموت هو أو أنا, اتفقنا؟ |
| É Ele ou eu, e não estou a brincar desta vez, está bem? | Open Subtitles | إما هو أو أنا ، فأنا لست أمزح هذه المرة |
| Era Ele ou eu. | Open Subtitles | كان الأمر أما هو أو أنا |
| Não trabalho mais. É Ele ou eu. | Open Subtitles | لن أعمل مُجدداً أما هو أو أنا |
| Era Ele ou eu. | Open Subtitles | لقد كان هو أو أنا |
| Não era assim que eu imaginava apanhar o irmão Sam, mas é Ele ou eu, se eu quiser ficar... | Open Subtitles | "لم أتخيّل الإطاحة بـ(سام) هكذا، ولكن إمّا هو أو أنا إذا ما أردتُ البقاء..." |
| Ele ou eu. | Open Subtitles | هو أم أنا |
| Sei que é Ele ou eu. | Open Subtitles | أنا افهم إما أنا أو هو |
| Bem, percebi que era Ele ou eu. | Open Subtitles | حسنا ، أنا أحسب انها له أو لي |
| Beth, é Ele ou eu. | Open Subtitles | بيث، هو له أو لي! |
| E, amanhã à noite, ou Ele ou eu estaremos mortos. | Open Subtitles | وبحلول ليلة الغد أما أنا أو هو سيموت |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 