| Ele pôs as mãos no meu filho... Pôs a cara dele na cara do meu filho... Beijou o nariz do meu filho. | Open Subtitles | لقد وضع يده على ابني ووضع وجهه بوجه ابني |
| Ele pôs carpete e agora a minha cabeça chega ao tecto. | Open Subtitles | لقد وضع بالامس سجادة والان اصبح راسي يلمس السطح |
| Está no hardware. Ele pôs um circuito qualquer aqui. | Open Subtitles | إنه في الأجزاء الصلبة لقد وضع دائرة في مكان ما هنا. |
| Ele pôs dentes humanos na bomba, como destroços. | Open Subtitles | لقد وضع أسناناً بشريّة في قنبلته عوضاً عن الشظايا |
| Ele pôs isso no meu processo? | Open Subtitles | هو وضع ذلك في ملفي؟ |
| Ele pôs as drogas com que vinha, na minha bolsa. | Open Subtitles | لقد قام بوضع المخدرات التي كان يحملها في حقيبتي. |
| Ele pôs aquelas coisas estranhas no cacifo dela. E ainda tentou fazê-la sentir-se mal acerca disso. | Open Subtitles | لقد وضع كل تلك الأشياء السيئة بخزانتها، وجعلها تشعر شعوراً سيئاً عن الأمر |
| Ele pôs aquela coisa no seu jardim há 6 meses. | Open Subtitles | لقد وضع ذلك الشيء في فنائه الخلفي قبل ستة أشهر. |
| - Ele pôs a cenoura nas virilhas. - Porque farias isso? | Open Subtitles | لقد وضع الجزر في العضو التناسلي لماذا وضعت الجزر في العضو التناسلي؟ |
| Então Ele pôs o telemóvel dele no carro do gajo. | Open Subtitles | لذا، لقد وضع هاتفه النقال في سيارة الرجل. |
| Ele pôs morangos verdadeiros num copo de champanhe, que foi a coisa mais sexy e com classe que alguma vez vi. | Open Subtitles | لقد وضع حبات فراولة حقيقية في كاس المشروب والذي كان أرقى وأكثر شيء إثارة قد شاهدته في حياتي |
| Portanto, Ele pôs a Intervenção a proteger o banco dos motins que ele próprio criou. | Open Subtitles | أجل، إذا لقد وضع شرطة التدخل السريعة لحماية البنك من أعمال الشغب التي بدأها. |
| Ele pôs um tipo em coma. | Open Subtitles | -هناك هذا الرجل المجنون لقد وضع الرجل فى غيبوبة |
| Ele pôs a arma na minha boca. | Open Subtitles | لقد وضع المسدس في فمي أنت لا تفهم |
| -Sim, Ele pôs as mãos nos bolsos ...e eu ouvi tiros e vi fumaça. | Open Subtitles | نعم, حسناً, لقد وضع يده في جيبه |
| Ele pôs a câmera aqui porque queria que nós vissemos! | Open Subtitles | لقد وضع الكامرا هنا لأنهأرادمناأننشاهده! |
| Ele pôs a faca na minha garganta e houve um momento... | Open Subtitles | لقد وضع السكين على حلقي ...وعندها كانت تلك اللحظو إعذريني- |
| Ele pôs o seu pénis na minha mão! | Open Subtitles | لقد وضع عضوه بيدي وضع عضوه اللعين بيدي |
| Ele pôs as armas todas na loja das tintas. | Open Subtitles | لقد وضع جميع الأسلحة في ورشة الدهان |
| - Bom, primeiro, ela falou mal do café dele, aí Ele pôs uma aranha no dela. | Open Subtitles | - ... حسناً , في البداية - هي قالت بأن قهوته بدأت مثل القذارة لذا بعد ذلك هو وضع عنكبوت في كوبها |
| Ele pôs alguma coisa na estrada que a atirou para fora da estrada. | Open Subtitles | لقد قام بوضع شيء على الطريق لجعلها تنحرف عنه |
| Ele pôs muito dele neste edifício. | Open Subtitles | بسبب أنه وضع الكثير من نفسه إلى هذه البناية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 