عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ele parece como se fosse" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
يبدو وكأنه كان
| Se os estás a ajudar, porque é que ele parece como se fosse um prisioneiro? | Open Subtitles | إذا كنتم تساعدونهم لماذا يبدو وكأنه كان سجينا هنا؟ |
| Se os estás a ajudar, porque é que ele parece como se fosse um prisioneiro? | Open Subtitles | إذا كنت تساعدهم لماذا يبدو وكأنه كان سجينا هنا؟ |
| Porque é que ele parece como se fosse um prisioneiro? | Open Subtitles | لماذا يبدو وكأنه كان كان سجينا هنا؟ |