| Deem-lhe tudo o que ele pedir. | Open Subtitles | استمع الآن ، أيا كان ما يطلبه نفذوا له ما يريد |
| Menina, eu estou acabada e darei a ele qualquer coisa que ele pedir. | Open Subtitles | يا طفلتى , لقد أنتهيت وأتيت لأعطية أى شئ يطلبه |
| O olhar dos teus olhos quando, finalmente, respiras que lhe diz que farás tudo o que ele pedir naquele momento. | Open Subtitles | النظرة التي بعينكِ عندما تتنفسي أخيراً مجدداً ذلك سيخبره أنكِ ستفعلين أي شيء يطلبه في تلك اللحظة، |
| Por minha autoridade de comando, seja o que for que ele pedir, não façam, mesmo... | Open Subtitles | ،بناءً على سلطاتي وأوامري ...أيّ شئ يطلبه,لا تفعلوه,حتى |
| Simples. Tudo o que ele pedir, queremos cinco. | Open Subtitles | بسيطة أياً كان ما يطلبه فلن نعطيه إياه |
| Tudo o que ele pedir. O que posso fazer? | Open Subtitles | أياً ما يطلبه مُجاب، ماذت عليّ فعله؟ |
| Mais aquilo que ele pedir. | Open Subtitles | بالإضافة لما يطلبه |
| É com isto que concordaste, Jonathan. Faz o que ele pedir. | Open Subtitles | هذا ما وافقت عليه يا (جوناثان) افعل ما يطلبه منك الرجل |
| Mais o que ele pedir. | Open Subtitles | -بالإضافة لمَ يطلبه هذا |
| Pagarei aquilo que ele pedir. | Open Subtitles | سأدفع ما يطلبه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 