"ele perdeu a sua" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• لقد فقد

E talvez o mais trágico de tudo, ele perdeu a sua autoestima.
وربما، الأكثر مأساة، لقد فقد قيمة حياته.

Ele perdeu os seus objetivos. ele perdeu a sua comunidade.
لقد فقد الأمل. لقد فقد المجتمع.

Eu devia dizer-lhe, querida Becky, que ele perdeu a sua hipótese pois a sua deusa adquiriu outros pretendentes.
يجب أن أخبره يا عزيزتي "بيكي"، لقد فقد فرصته حيث أن حبيبته تقدم إليها آخرون