عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ele perdeu demasiado" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
لقد فقد الكثير من
| Levem-no para o bloco operatório. Ele perdeu demasiado sangue. | Open Subtitles | خذه الى غرفة الطوارىء لقد فقد الكثير من الدم |
| Ele perdeu demasiado sangue, - parece que está a morrer. | Open Subtitles | لقد فقد الكثير من الدماء، يبدو أنه يحتضر. |
| Ele perdeu demasiado sangue. | Open Subtitles | لقد فقد الكثير من الدماء. |