Ele precisa de mim agora. | Open Subtitles | ..هذا كل ما هناك أنه كذلك إنه يحتاجني الآن |
O delegado não me vai matar, burro. Ele precisa de mim! | Open Subtitles | لن يقتلني أيها الأحمق إنه يحتاجني |
Não. Tenho de ir ter com ele. Ele precisa de mim. | Open Subtitles | يجب أن أذهب إليه, إنه يحتاجني |
Ele precisa de mim. De nós. | Open Subtitles | إنه يحتاج إلي . "وارد"، إنه يحتاج إلينا. |
Ele precisa de mim. Lugar guardado para o infinito. | Open Subtitles | هو يحتاجني المقعد محجوز لي للأبد |
Ele precisa de mim, e quero ser capaz de dizer adeus, mas é como... | Open Subtitles | أنه يحتاجني, وأريد أن أكون قادرة ...أن أقول له مع السلامة, لكن |
- Ele precisa de mim - E então mantém-se em contacto? | Open Subtitles | إنه بحاجة إليّ - أما زال على إتّصال ؟ |
O rapaz que é como um filho. Ele precisa de mim. | Open Subtitles | انه يحتاج لي. |
Ele precisa de mim. De uma maneira inexplicável, e eu também preciso dele. | Open Subtitles | انه يحتاجنى فى بعض الامور الغير مفهومة انا احتاجه |
Ele precisa de mim. | Open Subtitles | لا , انه يحتاجني |
Há algo errado. Ele precisa de mim. | Open Subtitles | أستشعر شيئا خطأ، إنه يحتاجني |
Ele precisa de mim agora mesmo. | Open Subtitles | إنه يحتاجني الآن |
Ele precisa de mim! Solta-me! | Open Subtitles | إنه يحتاجني دعني أذهب |
Estão a ver? Ele precisa de mim, nem que seja para ajudá-lo a escrever. | Open Subtitles | انظروا ، إنه يحتاجني |
Ele precisa de mim. | Open Subtitles | إنه يحتاجني .وأنا |
- Eu fico bem, Ele precisa de mim. | Open Subtitles | سأكون بخير , إنه يحتاجني. |
Ele precisa de mim mais do que nunca. | Open Subtitles | يحتاج إلي أكثر مما كان |
Ele precisa de mim, Iz. | Open Subtitles | يحتاج إلي يا "إيز". |
Ela dizia sempre, "Ele precisa de mim." | Open Subtitles | وكانت دائما تردد " هو يحتاجني ." |
- Ele precisa de mim. - Também vais perder o Hakeem. | Open Subtitles | هو يحتاجني , و ستخسرين ( حكيم ) أيضاً |
Ele precisa de mim lá. Não confia em mais ninguém. | Open Subtitles | أنه يحتاجني هناك أنه لا يثق بأحد أخر |
Ele precisa de mim para resolver o Lexicon. | Open Subtitles | أنه يحتاجني من أجل حل لغز المعجم |
Ele precisa de mim. | Open Subtitles | إنه بحاجة إليّ! |
Ele precisa de mim. | Open Subtitles | انه يحتاج لي |
Não! Temos de continuar. Ele precisa de mim! | Open Subtitles | لا يجب علينا الرحيل انه يحتاجنى |
- Dá-nos o bebé. - Não o levas! Ele precisa de mim. | Open Subtitles | لن تأخذه, انه يحتاجني |