ويكيبيديا

    "ele precisa de mim" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

    • إنه يحتاجني
        
    • يحتاج إلي
        
    • هو يحتاجني
        
    • أنه يحتاجني
        
    • إنه بحاجة إليّ
        
    • انه يحتاج لي
        
    • انه يحتاجنى
        
    • انه يحتاجني
        
    Ele precisa de mim agora. Open Subtitles ..هذا كل ما هناك أنه كذلك إنه يحتاجني الآن
    O delegado não me vai matar, burro. Ele precisa de mim! Open Subtitles لن يقتلني أيها الأحمق إنه يحتاجني
    Não. Tenho de ir ter com ele. Ele precisa de mim. Open Subtitles يجب أن أذهب إليه, إنه يحتاجني
    Ele precisa de mim. De nós. Open Subtitles إنه يحتاج إلي . "وارد"، إنه يحتاج إلينا.
    Ele precisa de mim. Lugar guardado para o infinito. Open Subtitles هو يحتاجني المقعد محجوز لي للأبد
    Ele precisa de mim, e quero ser capaz de dizer adeus, mas é como... Open Subtitles أنه يحتاجني, وأريد أن أكون قادرة ...أن أقول له مع السلامة, لكن
    - Ele precisa de mim - E então mantém-se em contacto? Open Subtitles إنه بحاجة إليّ - أما زال على إتّصال ؟
    O rapaz que é como um filho. Ele precisa de mim. Open Subtitles انه يحتاج لي.
    Ele precisa de mim. De uma maneira inexplicável, e eu também preciso dele. Open Subtitles انه يحتاجنى فى بعض الامور الغير مفهومة انا احتاجه
    Ele precisa de mim. Open Subtitles لا , انه يحتاجني
    Há algo errado. Ele precisa de mim. Open Subtitles أستشعر شيئا خطأ، إنه يحتاجني
    Ele precisa de mim agora mesmo. Open Subtitles إنه يحتاجني الآن
    Ele precisa de mim! Solta-me! Open Subtitles إنه يحتاجني دعني أذهب
    Estão a ver? Ele precisa de mim, nem que seja para ajudá-lo a escrever. Open Subtitles انظروا ، إنه يحتاجني
    Ele precisa de mim. Open Subtitles إنه يحتاجني .وأنا
    - Eu fico bem, Ele precisa de mim. Open Subtitles سأكون بخير , إنه يحتاجني.
    Ele precisa de mim mais do que nunca. Open Subtitles يحتاج إلي أكثر مما كان
    Ele precisa de mim, Iz. Open Subtitles يحتاج إلي يا "إيز".
    Ela dizia sempre, "Ele precisa de mim." Open Subtitles وكانت دائما تردد " هو يحتاجني ."
    - Ele precisa de mim. - Também vais perder o Hakeem. Open Subtitles هو يحتاجني , و ستخسرين ( حكيم ) أيضاً
    Ele precisa de mim lá. Não confia em mais ninguém. Open Subtitles أنه يحتاجني هناك أنه لا يثق بأحد أخر
    Ele precisa de mim para resolver o Lexicon. Open Subtitles أنه يحتاجني من أجل حل لغز المعجم
    Ele precisa de mim. Open Subtitles إنه بحاجة إليّ!
    Ele precisa de mim. Open Subtitles انه يحتاج لي
    Não! Temos de continuar. Ele precisa de mim! Open Subtitles لا يجب علينا الرحيل انه يحتاجنى
    - Dá-nos o bebé. - Não o levas! Ele precisa de mim. Open Subtitles لن تأخذه, انه يحتاجني

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-برتغالي: 10k، 20k، المزيد | برتغالي-عربي: 10k، 20k، المزيد