عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ele provará" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
سيثبت
| ele provará ser um membro valioso da equipa. | Open Subtitles | أنا متأكد أنه سيثبت أنه عضو ذو قيمة فى فريقك |
| Só no salto da cabeça do leão ele provará o seu valor. | Open Subtitles | فقط من سيقفز من رأس الأسد سيثبت جدارته |
| "Só no salto da cabeça do leão ele provará o seu valor." | Open Subtitles | من سيقفز من رأس الأسد سيثبت جدارته |