| Bem, é a parte em que Ele quer falar com a mãe que nos deixa um pouco preocupados. | Open Subtitles | لقد الجزء الذي يريد أن يتحدث فيه مع أمه هو ما جعلنا قلقين قليلاً |
| Ele quer falar sobre o que aconteceu à Jeanette. | Open Subtitles | يريد أن يتحدث معي عن ما حدث لجانيت. |
| Ele quer falar contigo. Mas depois quero voltar a falar contigo, está bem? | Open Subtitles | يريد الحديث معك، لكنني سأتحدث معك ثانية، حسناً؟ |
| Se Ele quer falar comigo, estarei aí entre as 11h00 e as 12h00 de amanhã e as 6h00 e as 8h00 da noite de amanhã. | Open Subtitles | اذا كان يريد التحدث معي سأكون هناك بين 11 و 12 من صباح غد والسادسة الى الثامنة بعد ظهر غد |
| Bem, Ele quer falar com o empresário, então podemos deixá-lo fazer essa chamada e descobrir o que esse tipo sabe. | Open Subtitles | إنه يريد التحدث لمدير أعماله ربما نجعله يقوم بهذه المكالمة ونكتشف ما يعلمه هذا الرجل |
| Ele quer falar contigo. Qualquer coisa sobre os bens do Grant. | Open Subtitles | إنه يُريد التحدث معك، شيءٌ حول ممتلكات (غرانت)، ظهرت في محكمة الوصايا |
| Ele quer falar e eu estou pronto para ouvir. | Open Subtitles | حسناً, الرجل العجوز يريد أن يتحدث و أنا مستعد لسماعه |
| Só um momento. Ele quer falar consigo. | Open Subtitles | انتظر دقيقة واحدة أنه يريد أن يتحدث معك |
| Ele quer falar comigo sobre uma coisa. | Open Subtitles | يريد أن يتحدث معى بخصوص أمرٍ ما |
| Ele quer falar comigo e com o Alan sobre alguma coisa. | Open Subtitles | (يريد أن يتحدث معي و مع (آلان بخصوص شيء ما |
| Ele quer falar sobre o meu artigo, da Dissidência da Igreja Ortodoxa. | Open Subtitles | - قوريف؟ "إنه يريد أن يتحدث عن مادتي " الإنشقاقات الكنيسة الأرثوذكسية |
| Ele quer falar contigo sobre o futuro. | Open Subtitles | يريد أن يتحدث معك بشأن المستقبل |
| Ele quer falar sobre a campanha da reeleição. | Open Subtitles | إنه يريد الحديث عن استراتيجيات الانتخابات |
| Ele quer falar sobre o instrumento de sopro que estamos para comprar. | Open Subtitles | يريد الحديث عن البراس = الة موسيقية نفكر بالشراء |
| Ele quer falar. Só isso. | Open Subtitles | انه فقط يريد الحديث لا شيء اكثر |
| Pergunta-lhe se Ele quer falar connosco? | Open Subtitles | ربما يمكنكى سؤله عما إذا كان يريد التحدث معنا؟ أنه ليس بالمنزل - هل أنتى متأكده من هذا؟ |
| Se Ele quer falar conosco, por que não fala? | Open Subtitles | إذا كان يريد التحدث لنا. |
| Ele quer falar com quem está no comando. | Open Subtitles | إنه يريد التحدث إلى الشخص المسؤل |
| Ele quer falar consigo. | Open Subtitles | إنه يُريد التحدث إليك |
| Ele quer falar com o gen. Ripper e o gen. | Open Subtitles | الرئيس يريد التحدث إلى الجنرال "ريبر" , أليس كذلك ؟ |
| Ele quer falar numa estação privada ou algo do género. | Open Subtitles | إنه يريد التكلم على محطة خاصة أو شيء ما |
| Num ponto estamos bem... Pelo menos Ele quer falar contigo. | Open Subtitles | حسناً ، نحن بخير من ناحية على الأقل يرغب في التحدث إليكِ |
| É com o Ray que Ele quer falar, eles conhecem-se. | Open Subtitles | راي، الواحد يُريدُ الكَلام إلى - عِنْدَهُمْ الإتّصالُ. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 