عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ele resistiu" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
لقد قاوم
-
هل قاوم
| - Ele resistiu. - O que aconteceu depois? | Open Subtitles | لقد قاوم ماذا حدث لاحقا؟ |
| Ele resistiu e o gajo bateu-lhe. | Open Subtitles | لقد قاوم فقام هذا الشخص بضربة |
| Ele resistiu... Ao princípio. | Open Subtitles | لقد قاوم في البداية |
| Ele resistiu. | Open Subtitles | لقد قاوم |
| - Ele resistiu. | Open Subtitles | ) - لقد قاوم - |