| Interessante, parece que ele sabe o que está a acontecer aqui, no momento em que acontece. | Open Subtitles | افهم ما تقولين يبدو انه يعرف ما يحدث لحظة حصوله |
| Está bem, parece que ele sabe o que está a fazer. | Open Subtitles | الذي تتحدث عنه والدتك دائما حسنا, ارى انه يعرف ما يقوم به |
| ele sabe o que está a fazer, conhece as nossas regras. | Open Subtitles | إنّه يعرف ما يفعله إنّه يعرف قواعدنا. |
| ele sabe o que está a fazer. | Open Subtitles | إنّه يعرف ما يقوم به |
| Acha realmente que ele sabe o que está a fazer? | Open Subtitles | أحقاً تعتقدين بأنه يدرك ما يفعل؟ |
| Tens a certeza de que ele sabe o que está a fazer? | Open Subtitles | هل أنت موقن بأنه يدرك ما يفعل؟ |
| Tenho certeza que ele sabe o que está a fazer. Você pode gastar 100 dólares para descobrir. | Open Subtitles | أنا متأكّد انه يعرف ما يفعله، ويمكنك دفع مئة دولار لمعرفة ذلك... |
| ele sabe o que está a fazer. | Open Subtitles | انه يعرف ما يفعله |
| ele sabe o que está a fazer, pai. | Open Subtitles | انه يعرف ما يفعله ,يا ابي |
| ele sabe o que está a acontecer? | Open Subtitles | هل يدرك ما يحدث؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 