ويكيبيديا

    "ele sabe que estamos" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

    • إنه يعلم أننا
        
    • هو يعرف أننا
        
    • يعرف أنّنا
        
    • هو يعرف بأننا
        
    • إنّه يعلم أنّنا
        
    • إنه يعلم بأننا
        
    • فهو يعلم
        
    • هل يعرف أننا
        
    • يعرف اننا
        
    Não,Ele sabe que estamos aqui, mas esta é sua obra mestra. Open Subtitles لا, إنه يعلم أننا هنا ولكن هذه آلته
    Ele sabe que estamos aqui em baixo. Pode vir à nossa procura. Open Subtitles هو يعرف أننا هنا بالأسفل هو ربما يبحث عنا
    Ele sabe que estamos a observa-lo, certo? Open Subtitles عليه أن يعرف أنّنا نراقبه، أليس كذلك؟
    Bem, por uma lado, Ele sabe que estamos atrás dele. Open Subtitles حسناً .. لشئ واحد .. هو يعرف بأننا في أثره
    Ele sabe que estamos aqui e este atraso pode significar mais do que a sua presença. Open Subtitles إنّه يعلم أنّنا هنا، وتغيّبه يخبر بأكثر من حضوره.
    Ele sabe que estamos prontos para atacar e não quer nos provocar. Open Subtitles إنه يعلم بأننا هنا و مستعدون للإطلاق و هو لا يستفذنا
    Mas se tu mencionaste, Ele sabe que estamos no seu encalço. Open Subtitles لكن إن كنت فعلت، فهو يعلم أننا خلفه
    - Ele sabe que estamos em direto? Open Subtitles هل يعرف أننا نبث بشكل مباشر؟
    E agora que Ele sabe que estamos no caso, esse tipo de atenção pode piorá-lo. Open Subtitles و الان بما أنه يعرف اننا نعمل على القضية ذلك النوع من الانتباه قد يجعله يصعد
    Ele sabe que estamos aqui. É demasiado tarde. Open Subtitles إنه يعلم أننا هنا
    - Ele sabe que estamos aqui. Open Subtitles -أوه, إنه يعلم أننا هنا
    O Cromartie atravessou. Ele sabe que estamos aqui. Open Subtitles كرومارتي) قد عبر) إنه يعلم أننا هنا
    Ele sabe que estamos às escuras. Open Subtitles هو يعرف أننا نتخبط بالظلام
    Ele sabe que estamos aqui. Open Subtitles هو يعرف أننا هنا.
    Ele sabe que estamos atrás dele. Open Subtitles هو يعرف أننا نشك فيه
    Ele sabe que estamos aqui... Shh... Open Subtitles يعرف أنّنا هنا ششش
    Ele sabe que estamos aqui. Open Subtitles اسمع، إنّه يعرف أنّنا هنا
    Até Ele sabe que estamos perdidos. Open Subtitles حتى هو يعرف بأننا تائهين
    O Gabe viu-vos. Ele sabe que estamos a proteger o Vincent. Open Subtitles (غايب) رآك، إنّه يعلم أنّنا نحمي (فينسنت) الآن
    Bem, Ele sabe que estamos sob o escrutínio do FBI. Open Subtitles حسنًا ، إنه يعلم بأننا تحت مراقبة أمنية دقيقة من قبل المكتب
    - Se te referiste, Ele sabe que estamos a procurá-lo. Open Subtitles إن كنت فعلت، فهو يعلم أننا خلفه
    Ele sabe que estamos atrás dele, ele está correndo de nós. Open Subtitles يعرف اننا بأثره. انه يسابقننا الآن

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-برتغالي: 10k، 20k، المزيد | برتغالي-عربي: 10k، 20k، المزيد