Só quero encontrar o tal Sam... ver o que ele sabe sobre o demónio, derrotá-lo e seguir com a minha vida. | Open Subtitles | لأرى ما يعرفه عن الشيطان، ثمّ نهزمه وننجوا بحياتنا |
A nossa prioridade é descobrir tudo o que ele sabe sobre a nave. | Open Subtitles | الأولوية الآن لاكتشاف كل ما يعرفه عن هذه المركبة الفضائية |
Este é o maior bem do pai. Tudo o que ele sabe sobre o mal está aqui. | Open Subtitles | هذا ملك والدنا الوحيد الثمين كل شيء يعرفه عن أي شرير موجود هنا |
ele sabe sobre as bebidas de boas-vindas grátis, e aí vem ele, para as levar. | Open Subtitles | هو يعرف عن التذاكر المجانية للشرب, و ها هو يأتي ليستبدلها. |
Ele sabe porque ele está aqui. ele sabe sobre a Besta. | Open Subtitles | إنه يعلم سبب وجوده هنا إنه يعلم بشأن الوحش. |
É inútil esconder isso por mais tempo. ele sabe sobre o bebê. | Open Subtitles | لا جدوى من الإختباء أكثر من هذا إنه يعرف بشأن الطفل |
- ele sabe sobre o Tibério. | Open Subtitles | إنه يعلم بأمر تايبيريوس. |
Descobrir o que ele sabe sobre o detective particular, e se ele sabe alguma coisa sobre a mulher na praça. | Open Subtitles | ،ليخبرنا ما يعرفه عن مخبرنا وأن كان يعلم أي شيء عن المرأة التي رأيتها بالساحة |
Dizer-lhe sobre os esqueletos que ele esconde no armário e o que ele sabe sobre os Quatro Grandes. | Open Subtitles | انه ملئ بالكثير من الهياكل المخبأة فى دولابه و ما يعرفه عن الاربعة الكبار |
Tem o que ele sabe sobre todas as coisas más e ele deixou-o para nós. | Open Subtitles | كل شيء يعرفه عن كل الشرور موجود هنا وقد أورثه لنا |
Assim que os tivermos, tu e eu teremos uma conversa cara a cara com o Sr.Walker e descobrimos tudo o que ele sabe sobre a Júlia. | Open Subtitles | عندما نجدهم أنا و أنتِ سيكون لدينا مقابلة وجهاً لوجه ( مع السيد ( ووكر ( لإكتشاف كل ما يعرفه عن ( جوليا |
O que é que ele sabe sobre atalhos? | Open Subtitles | ما الذي يعرفه عن الطرق المُختصره؟ |
O que ele sabe sobre tribunais e advogados, é o que viu na série Perry Mason, na televisão. | Open Subtitles | الشيء الوحيد الذي يعرفه عن قاعات المحاكم والمحامين إستمده من مشاهدة (بيري ميسون) على شاشة التلفاز |
Vê o que ele sabe sobre o Batman. | Open Subtitles | انظر ما يعرفه عن هذا الباتمان |
Temos de encontrar o Tyrone Weems... e ver o que ele sabe sobre o Ledoux. | Open Subtitles | علينا أن نعثر على (تايرون ويمز) هذا (لنرى ما يعرفه عن (ريجي ليدو |
Eu ensinei ao Tom tudo o que ele sabe sobre comédia. | Open Subtitles | -لقد علمت ( توم ) كل شئ يعرفه عن الفكاهة . |
Vou visitar o Jeremy Winslow, amanhã de manhã para ver o quanto ele sabe, sobre o Kubiak. | Open Subtitles | لأرى كم يعرف عن مخططات كوبياك حسناً |
Como é que ele sabe sobre este caso? | Open Subtitles | كيف يعرف عن هذه القضيّة في الأصل؟ |
É muito perigoso, senhor. ele sabe sobre Albuquerque. - O Duffman é cauteloso. | Open Subtitles | هذا خطير للغاية يا سيدي إنه يعلم بشأن (ألبوكركي) ، أنا حذر |
ele sabe sobre Defiance? | Open Subtitles | إنه يعرف بشأن ديفاينس. |
- ele sabe sobre isso? | Open Subtitles | هل يعلم بأمر هذا؟ |