"ele saltar" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• يقفز

Então, isso não seria uma razão para ele saltar de uma grade.
اذا هذا لن يكون سبباً له لجعله يقفز من على الشرفة

Se eles se riem quando ele salta de seis metros, rirão duas vezes mais se ele saltar de doze metros.
أجل إذا يضحكون عندما يقفز 20 قدما سيضحكون مرتين إذا قفز 40 قدما

Não consegui ver nada, antes de ele saltar da varanda.
كنت بالكاد قد أرى أي شيء قبل أن يقفز من الشرفه

O quê, é suposto ele saltar atrás dela?
ماذا ؟ أمن المفترض أن يقفز خلفها ؟

O maquinista viu-o antes de ele saltar.
محول القطار شاهده قبل أن يقفز

(Risos) O que eu gosto nisto é que é tudo muito sério até ele saltar para o gelo. Como ele não fura o gelo, mas não há sangue nem ossos espalhados, os amigos começam a rir.
(ضحك) الشيئ الذي أحببته هو أن الأمر برمته جاد جداً إلى أن يقفز على الثلج، و بمجرد أنه لم يعبر من خلال الثلج، بل أيضا أنه لا توجد دماء و عظام في كل مكان، يبدأ أصدقائه بالضحك.

O outro homem estava com o Paul antes de ele saltar.
-الرّجل الآخر كان مع (بول) قبل أن يقفز .