عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ele salvou-te a vida" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
لقد أنقذ حياتك
| Graças a este tipo. Ele salvou-te a vida | Open Subtitles | بفضل هذا الرجل، لقد أنقذ حياتك |
| Sim, Ele salvou-te a vida. | Open Subtitles | نعم، لقد أنقذ حياتك |
| Ele salvou-te a vida e foram torturados juntos. A nossa ligação foi puramente profissional. | Open Subtitles | لقد أنقذ حياتك ، وعذبتما معاً |
| - Ele salvou-te a vida. | Open Subtitles | لقد أنقذ حياتك |
| Ele salvou-te a vida. | Open Subtitles | لقد أنقذ حياتك |
| Ele salvou-te a vida. | Open Subtitles | لقد أنقذ حياتك |
| Ele salvou-te a vida. | Open Subtitles | لقد أنقذ حياتك |
| Ele salvou-te a vida. | Open Subtitles | لقد أنقذ حياتك |
| Ele salvou-te a vida. | Open Subtitles | لقد أنقذ حياتك |