| A última questão para 20 milhões de rupias, e ele sorri. | Open Subtitles | السؤال الأخير الذي يربح 20 مليون روبية ، وهو يبتسم |
| "ele sorri lá de cima para o público lá em baixo | Open Subtitles | والأن هو يبتسم من عند البار للناس الواقفة بالأسفل |
| Estamos pregando-lhe a tampa no caixão e ele sorri. | Open Subtitles | إننا ندق المسامير فى نعشه و هو يبتسم |
| - Pois, porque ele sorri com os 84 dentes que tem, conta a história das amígdalas... | Open Subtitles | نعم، يبتسم بأسنانه كلها و يخبرهم بتجربته مع اللوز إنها جميلة |
| Ou perguntaste a um gato selvagem porque que ele sorri? | Open Subtitles | # او سألت قط برى مبيتسم # # لماذا يبتسم # |
| ele sorri para mim perversamente com os lábios de uma mulher desconhecida | Open Subtitles | يبتسم لي إبتسامة شريرة * * بشفاة عاشقةٍ مجهولة |
| ele sorri enquanto diz, "rebentar com os agentes federais". | Open Subtitles | -إنه يبتسم حينما يقول : "ليفجر حشدكم الفدرالي ". |
| ele sorri o tempo todo. | Open Subtitles | أنه يبتسم طوال الوقت |
| Ele foi ótimo. ele sorri e manda beijos. | Open Subtitles | كان مذهلاً يبتسم ويرمي القِبل |
| Quando ele sorri, tu vês estes dentes. | Open Subtitles | عندما يبتسم الأستاذ (بيرغستروم)، لا ترين سوى هذه الأسنان |
| E ele sorri quando olha para si? | Open Subtitles | وهل يبتسم عندما ينظر إليك؟ |
| Gosto da maneira como ele sorri. | Open Subtitles | احب الطريقة التي يبتسم فيها |
| E quando ele sorri, sorrimos todos. | Open Subtitles | وعندما يبتسم هو, نبتسم كلنا |
| Olha a maneira que ele sorri... | Open Subtitles | إنه يبتسم لكن هكذا |
| ele sorri sempre para ti. | Open Subtitles | دائماً يبتسم لك . |
| - ele sorri. | Open Subtitles | -بلى يبتسم . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 