| - Ele tem a certeza de que consegue. - Excelente. | Open Subtitles | . هو متأكد جداً انه يستطيع فعل ذلك . ممتاز |
| Ele tem a certeza que tinha duas riscas, sapatilhas e uma máscara de esqui escura. | Open Subtitles | هو متأكد أنها لديها شريطين, حذاء رياضي و قناع تزلج قاتم |
| Ele tem a certeza de que Deus não existe. | Open Subtitles | ماذا يقول البروفيسور؟ هو متأكد بأن الإله غير موجود |
| Ele tem a certeza de que foi essa mulher que deu cabo do carro? | Open Subtitles | إنه متأكد أن هذه المرأة خربت السيارة |
| Ele tem a certeza, fugiu quando viu o carro patrulha. | Open Subtitles | إنه متأكد لقد هرب عندما شاهد المطارد |
| Então agora é mesmo a sério. Desta vez Ele tem a certeza. | Open Subtitles | هل هو متأكّد هذه المرة |
| Ele tem a certeza absoluta disso? | Open Subtitles | هل هو متأكّد جدّاً من هذا؟ |
| E Ele tem a certeza absoluta, senhor. | Open Subtitles | و هو متأكد تماما يا سيدي |
| - Ele tem a certeza? | Open Subtitles | هل هو متأكد ؟ |
| - Sim. Ele tem a certeza. | Open Subtitles | نعم , هو متأكد |
| Como é que Ele tem a certeza? | Open Subtitles | لما هو متأكد ؟ |
| Ele tem a certeza. | Open Subtitles | هو متأكد |
| Ele tem a certeza que a consegue libertar imediatamente. | Open Subtitles | إنه متأكد أنه يستطيع إخراجها حالاً. |
| Ele tem a certeza de que esta é a resposta. | Open Subtitles | إنه متأكد من أن هذا هو الجواب |
| Ele tem a certeza que você é culpado. | Open Subtitles | إنه متأكد من أنك مذنب |
| Ele tem a certeza que o libertam. | Open Subtitles | إنه متأكد بأنه سيخرج |
| Ele tem a certeza. | Open Subtitles | إنه متأكد |
| - Sim, Ele tem a certeza. | Open Subtitles | - نعم, هو متأكّد . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 