| Nós pensamos que ele tem algo planeado para a noite do jogo do campeonato | Open Subtitles | نظن ان المجرم لديه شيء خططه لليلة طولة الولاية خاصتكم |
| ele tem algo para te dizer. Não faz mal se transmitirmos a vossa conversa? | Open Subtitles | لديه شيء يريد أن يخبرك به ألا بأس في إذاعتنا لمحادثتكما؟ |
| Este é o dono do café ao lado, e ele tem algo a dizer, | Open Subtitles | هذا مالك المطعم المجاور و لديه شيء ليقوله |
| Se ele tem algo a dizer, que o diga. | Open Subtitles | إن كان لديه شيء يقوله دعيه يقوله |
| Já lhe disse, ele tem algo que nós precisamos, e assim que ele nos der isso, vamo-nos embora. | Open Subtitles | لقد أخبرتكِ , أن لديه شيئا نحن نريده وعندما يقوم بتسليمه لنا , سنرحل |
| - Será que ele tem algo a dizer sobre isto? | Open Subtitles | أتساءل إذا السيد (هوفر) لديه شيء يقوله حيال هذا؟ |
| ele tem algo preso na garganta e não estava respirando. | Open Subtitles | لديه شيء عالق في حلقه ولم يكن يتنفّس |
| ele tem algo que precisas de ouvir! | Open Subtitles | لديه شيء يجب ان تسمعه ، حسناً؟ |
| Este rapaz, Sporino, ele tem algo especial. | Open Subtitles | الان , ذلك الصبي , سبورينو , لديه شيء مميز . |
| Mas acho que ele tem algo na manga para ti. | Open Subtitles | لكن اعتقد ان لديه شيء في جعبته لك |
| Precisamos de algo distinto, assim ele tem algo como um ... ele coxeia quando anda ou tem uma mão com gancho ou um pescoço tatuado ... alguma coisa? | Open Subtitles | نحتاج شيء مميزا , هل لديه شيء مثل هل هو أعرج , أم لديه يد خطافية أم وشم على رقبته ... |
| Eu vim ver o Félix, ele tem algo pra mim. | Open Subtitles | انا اريد رؤية "فيلكس" لديه شيء لي |
| Podemos ir ter com o Todd, ver se ele tem algo mais que um nome. | Open Subtitles | نستطيع العودة الى (تود) لنرى إن كان لديه شيء أكثر من مجرد الاسم. |
| ele tem algo debaixo do casaco. | Open Subtitles | لديه شيء ما أسفل معطفه |
| ele tem algo muito mau dentro dele. | Open Subtitles | لديه شيء سيء جدا بداخله |
| ele tem algo sobre ti, certo? | Open Subtitles | لديه شيء عليك، أليس كذلك؟ |
| ele tem algo. | Open Subtitles | لديه شيء ما |
| ele tem algo que eu preciso. | Open Subtitles | لديه شيء أحتاج |
| Parece que ele tem algo para me dar. | Open Subtitles | من الواضح, أن لديه شيئا يحضره |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 