عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ele tivesse medo" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
كان خائفا
| Ou talvez ele tivesse medo do escuro. Conheço esse sentimento. | Open Subtitles | أو ربما كان خائفا من الظلام أعرف هذا الشعور |
| Bom, talvez ele tivesse medo. | Open Subtitles | - حسنا، ربما كان خائفا. |