عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ele vê o" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
إنه يرى
| Achas que ele vê o mundo assim... como se fosse um lugar frio e escuro. | Open Subtitles | أعلم إنّكِ تظنين إنه يرى العالم مكان سيء للغاية. |
| Se ele vê o mesmo, que eu estou a ver... verá que é bom. | Open Subtitles | لو أنه رأى ما أرى إنه يرى هذا إنه الرب |
| Qual merda? ele vê o céu azul detrás das nuvens. | Open Subtitles | إنه يرى السماء الزرقاء خلف الغيوم |
| ele vê o que quer ver. | Open Subtitles | إنه يرى ما أختار أن يراه. |
| OK, deixa sair. ele vê o irmão. | Open Subtitles | لا بأس إنه يرى أخيه |