عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ele vai ouvir" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
سيستمع
-
سيسمع
| Então a quem ele vai ouvir? | Open Subtitles | وإلى من سيستمع إذن؟ |
| ele vai ouvir a razão. | Open Subtitles | سيستمع لصوت العقل. |
| - Achas que ele vai ouvir? | Open Subtitles | أتظن بـأنه سيستمع ؟ |
| Eu vou e ele vai ouvir. | Open Subtitles | سأذهب وهو سيسمع الانباء السارة هي |
| ele vai ouvir você | Open Subtitles | سيسمع لك |
| ele vai ouvir. | Open Subtitles | سيسمع. |
| E ele vai ouvir. | Open Subtitles | سيستمع إليك |
| ele vai ouvir a razão. | Open Subtitles | سيستمع للسبب |
| ele vai ouvir... | Open Subtitles | سيسمع ... . |