| - Ele vai-te matar por dizeres isso. - Ele não vai matar ninguém. | Open Subtitles | سيقتلك إذا سمعك تقول هذا لن يقوم بقتل أحد ، لقد سمعتِ الأخبار |
| - Ele vai-te matar. Não importa o que faças ou digas. | Open Subtitles | سيقتلك ، بغض النظر عما سوف تفعله أو تقوله |
| Não podes cumprir a tua parte. Ele vai-te matar. Deseja-me sorte. | Open Subtitles | لا يمكننا الإيفاء بوعدك سيقتلك |
| Sabes que quando chegares ao aeroporto Ele vai-te matar. | Open Subtitles | عندما تصل الحافلة به للمطار سيقوم بقتلك |
| Ele vai-te matar, sabes? Não me pode apanhar aqui. | Open Subtitles | سيقوم بقتلك كما تعلم |
| Se não fizeres tudo o que eu disser, tudo mesmo, Ele vai-te matar. | Open Subtitles | إذا لم تفعلي أيّ شيء أقوله، أيّشيء.. سوف يقتلكِ. |
| Mais cedo ou mais tarde Ele vai-te matar. | Open Subtitles | لأنه سيقتلك عاجلا أم آجلا ؟ |
| Ele vai-te matar, sabias. | Open Subtitles | سيقتلك تعرفين ذلك |
| Ele vai-te matar à minha frente... por rancor. | Open Subtitles | سيقتلك أمام عينيّ نكاية فحسب |
| Ele vai-te matar se te tornar a ver, Steve. | Open Subtitles | سيقتلك اذا راك مجدداً يا (ستيف)ً |
| Ele vai-te matar. | Open Subtitles | سيقتلك هو |
| Ele vai-te matar. | Open Subtitles | هو سيقتلك. |
| Ele vai-te matar. | Open Subtitles | سيقتلك |
| Ele vai-te matar. | Open Subtitles | سيقوم بقتلك |
| Ele vai-te matar. | Open Subtitles | سيقوم بقتلك |
| Ele vai-te matar. Vou eu lá acima. | Open Subtitles | سوف يقتلكِ ، أنا ذاهب إلى الأعلى ! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 