عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ele viu o que" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
لقد رأى ما
-
رَأى ما
| - Ele viu o que eu precisava de ver. | Open Subtitles | لقد رأى ما أردت أن أراه |
| Ele viu o que isso me fez da primeira vez. | Open Subtitles | لقد رأى ما فعلته بي أول مرة |
| Ele viu o que aconteceu ao navio. | Open Subtitles | لقد رأى ما حدث للسفينة |
| Ele viu o que eu tinha e também quis emigrar. | Open Subtitles | رَأى ما كَانَ عِنْدي و أرادَ خارج، أيضاً. |
| - Ele viu o que ele viu. | Open Subtitles | - رَأى ما رَأى. |