| Gangrena, síndrome de compartimento, compressão, equilíbrio de fluidos, electrólitos. | Open Subtitles | الغنغرينا، متلازمه مقصوره، ضغط، توازن السوائل، المنحلات بالكهرباء |
| Os níveis de electrólitos e glicose no olho estavam normais. | Open Subtitles | المنحل بالكهرباء والجلوكوز المستويات في العينِ كَانتْ طبيعية. |
| Olá, oiçam todos. Vão precisar disto. São electrólitos. | Open Subtitles | أيها الجميع، ستلزمكم هذه، منحلات بالكهرباء |
| Gangrena, síndrome de compartimento, compressão, fluidos, electrólitos. | Open Subtitles | الغنغرينا، متلازمه مقصوره، ضغط، توازن السوائل، المنحلات بالكهرباء |
| Encontrei provas de electrólitos e NP no corpo de Mike Reiss. | Open Subtitles | وجدت أدلة من الشوارد و تين في نظام مايك ريس. |
| Gangrena, síndrome de compartimento, compressão, fluidos, electrólitos. | Open Subtitles | الغنغرينا، متلازمه مقصوره، ضغط، توازن السوائل، المنحلات بالكهرباء |
| O Álcool age como diurético, sugiro que consumas muito líquido e reponhas os teus electrólitos. | Open Subtitles | الكحول تعمل كمدر للبول لذا أقترح عليكِ إن تستهلكِ الكثير من السوائل و إعادة ملئ المنحلات بالكهرباء |
| Os seus electrólitos estão quase de volta ao normal e o estado dos fluidos foi corrigido. | Open Subtitles | المنحلات بالكهرباء يعود إلى وضع طبيعي تقريبا... ... ومنزلتكالسائلةصحّحت. |
| - Tinha os electrólitos muito desequilibrados. | Open Subtitles | المنحلات بالكهرباء أوليفير أخلّ بتوازن بشدّة... ذلك الذي أرسل ه إلى الصدمة. |
| Porque o Brawndo tem electrólitos. | Open Subtitles | 'لأن البراندو تعطي منحلات بالكهرباء |
| É precipitado, mas e se o desequilíbrio de electrólitos do Oswald lhe permite gerar electricidade a níveis mais elevados do que o normal? | Open Subtitles | الموافقة، هو قفزة، سكولي، لكن الذي إذا عدم توازن منحل بالكهرباء أوزوالد... يمكّنه بطريقة ما إلى ولّد كهرباءا في المستويات أعلى بكثير من الوضع الطبيعي؟ |
| Joe não o sabia mas os adorados electrólitos tinham... sal que se tinha amontoado no subsolo através das décadas... matando as plantas e criando a camada de poeira. | Open Subtitles | جو لا يعرفه, لكن الأعتقاد في المنحلات بالكهرباء... لكن الأملاح كانت عززت وجدها في التربة من عقود مضتت... نباتات قاتلة و تؤدي الى المنطقة الجافة العاصفة. |
| Depois de ter morto alguém... o seu corpo necessita de electrólitos. | Open Subtitles | - بعد ان تضطر ان تقتل شخص ما... - جسمك يحتاج المنحلات بالكهرباء. - نعم. |
| É um prazer. Tome uns electrólitos. | Open Subtitles | تسرني رؤيتك، منحلات بالكهرباء |
| Os electrólitos e o ECG pós-ataque estão normais. | Open Subtitles | الشوارد وتخطيط القلب ما بعد السكتة كل شيء طبيعي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 