"electric" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• إلكتريك
• الكهربائية
• إليكتريك
• كهرباء
• الالكترونية
• للكهرباء
• للكهربائيات
• للالكترونيات
• اليكتريك

Era um asno. Chegou a achar que ia tomar conta da General Electric.
إنه مخبول حقاً لقد ظن أنه سيستولي على جنرال إلكتريك

Diga-lhe que o Electric quer falar com ele.
أخبريه أن إلكتريك يريد التحدث معه

- Apresento-vos os Electric Insects.
تعالوا لتقابلوا اعضاء الحشرات الكهربائية

Sua banda favorita era Electric Light Orchestra.
وكانت أوركسترا إليكتريك لايت هي فرقته الموسيقية المفضلة

Acabamos de receber uma actualização da Detroit River Electric, e ainda estão a trabalhar na queda da energia na área do centro da cidade.
لقد حصلنا على تحديث من كهرباء نهر ديترويت و هم لا يزالون يعملون على انقطاع التيار الكهربائي فيمنطقةوسطالمدينة.

Vocês não dançam a Electric Slide? O que dançam, Riverdance ou assim?
لن تعزفوا موسيقى للزحلقة الالكترونية هل ستعزفوا رقصة النهر او شيء من هذا القبيل؟

Sam Carden fez um serviço para a Melvin's Electric, que faz toda a cablagem dos prédios de Norcross.
سام كاردن عمل بعض الأيام في ميلفين للكهرباء الأمر الذي يفسر التمديدات الكهربية في مباني نوركروس

Acabámos de ver o mais recente anúncio de dois computadores, criados ao longo destes últimos dois anos pela Cardiff Electric.
اذن الذي للتو رأيناه هو اخر اعلان رأيناه لحاسوبين تم تصميمهما في العامين الأخيرة - من كارديف للكهربائيات.

Existe um Joe Bachner, da "Conway Electric".
هناك " جو باكنر " فى كونواى للالكترونيات

Eu tomo um Midol e vejo o General Electric Theater.
آخذ حبوب منع الحمل وأشاهد "مسرح جنرال إلكتريك".

Jack Donaghy, General Electric, George Bush, Karl Robe.
(جاك دوناغي) ، (جينرال إلكتريك) (جورج بوش) ، (كارل روب)

"num espetáculo a favor dos mineiros no Electric Ballroom.
في قاعة إلكتريك

No final deste ano, a Cardiff Electric lançará no mercado um computador verdadeiramente portátil, com dois discos, ecrã e teclado integrados, pesando nada mais nada menos do que 7 quilos.
(بنهاية هذا العام فإن (كاريف إلكتريك ستطلق بالأسواق كمبيوتر يمكن حمله حقًا بمحكرين أقراص وشاشة وكيبورد

Os anormais de Hollywood, tal como a Jenna "Moron-ey"(imbecil), estão contra a América, por isso apelamos ao boicote da NBC, da General Electric e da companhia de perucas, a Corporação Sheinhardt.
"معكم (هولي ويرد) من أرض الـ"لا لا" "مثل (جينا ماروني) الغير أمريكية لذا نحن ندعو الى مقاطعة إن.بي.سي" "جنرال إلكتريك "وشركتهم المالكة"

Tiger, vou-te ensinar a "Electric Dragon Drill"
تايجر ، سأُعلمك "طريقة دراجون الكهربائية"

A segunda vítima, o Sr. Foster, começou a trabalhar na Gregston Electric há pouco mais de um ano.
الضحية الثانية، السيدة فوستر، هبطت منصبها في Gregston الكهربائية قليلا قبل اكثر من عام.

Muito bem, diz aqui que a Gregston Electric detém uma subsidiária chamada Ivon Medical Group.
حسنا، تقول هنا أن Gregston الكهربائية يملك شركة تابعة دعت مجموعة ايفون الطبية.

O homem que ficou ao lado do seu irmão, na Western Electric.
الرجل الذي وقف بجانب أخاك "في "ويسترن إليكتريك

E se há algo que eu gosto mesmo, é Jeff Lynne e a Electric Light Orchestra.
ولو أن هناك شيئاً أحبه جداًجداً... فسيكون جيف لين وفرقة "إليكتريك لايت أوركسترا"

Isso foi Adolpho Shabba-Doo em Breakin' Il: Electric Boogaloo.
كان ذلك (ادولفو شوبا دو) عندما إقتحم "كهرباء "بوغالو

Caramba, eu até fico bem a dançar o "Electric Slide".
اللعنة, لو كنت أبدو جيداً حتى وأنا اعمل الانزلاقة الالكترونية

É engenheiro eléctrico na Midlands Electric Company, em Coventry.
و هو مهندس كهربائي يعمل في شركة ميدلاند للكهرباء في كوفنتري

Bom dia, sou Chip Rowlett da "DFW Moneyline", e comigo tenho Gordon Clark, o atual presidente da importante empresa de Dallas, Cardiff Electric.
صباح الخير , انا تشيب راوليت مع "خط المال لدالاس ," ويشاركني جوردن كلارك, الرئيس الحالي لكارديف للكهربائيات الدعامة الأساسية لولاية دالاس

Garcia, onde é que o Joe trabalhou, para além da "Conway Electric"?
غارسيا " اين عمل " جو " بالاضافة " لكونواى للالكترونيات ؟

Estúdios Electric Lady. Construídos por Jimi Hendrix em 1970.
ستدوديو اليكتريك ليدي بناه جيمي هندركس عام 1970