"electricidade estática" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• كهرباء ساكنة
• الكهرباء الساكنة

Talvez electricidade estática.
هذا الرجل لديه أسنان مثالية ربما كهرباء ساكنة

Mudanças bruscas na pressão barométrica, electricidade estática...
تغيّر سريع في الضغط الجوّي، كهرباء ساكنة

Portanto, dará várias voltas, causando fricção no ar e aumentado a electricidade estática.
لذا انها سوف تحدث بعض الأنحناءات، وبسبب احتكاك الهواء، تتولد كهرباء ساكنة.

Menção honrosa para a Rachel por "O Que é a electricidade estática"?
التكريم التالي سيكون من أجل ريتشيل لأجل ما هي الكهرباء الساكنة

Respirar dissipa a electricidade estática e ajuda a cortar.
أنفخ على العينة لأبدد الكهرباء الساكنة لأجعل من تقطيعها امراً سهلاً

A fricção das balas cria electricidade estática, causando com que as penas fiquem agarradas a ti.
احتكاك الرصاصات يولّد كهرباء ساكنة ممّا يسبب التصاق الريش بكِ

Não é nada de mais. E só electricidade estática.
لا بأس "أتيل"، هذا لا شيء فقط كهرباء ساكنة

- electricidade estática é a resposta.
- الجواب كهرباء ساكنة

- Não sei. electricidade estática.
-لستُ أدري، لابد أنها كهرباء ساكنة .

electricidade estática.
كهرباء ساكنة

O aumento crepitante de electricidade estática no ar, e o subtil odor a ozono.
إرتفاع نشاط الكهرباء الساكنة في الهواء ، والرائحة الغير ملحوظة للأوزون.

Escuta, toda a electricidade estática acumulada pode fazer explodir a coisa toda.
انظر ، مع كل الكهرباء الساكنة نحن يُمْكِنُ أَنْ نَنْسفَ الشيء نسفاً كاملاً

Quer dizer que podes recarregá-la com electricidade estática.
ممّا يعني.. بأنّكِ تستطيعين شحنها عن طريق الكهرباء الساكنة.

Lembram-se dos remoinhos eléctricos de electricidade estática que foram reportados antes de o corredor abrir?
أتتذكّرين الدوّامات الكهربائيّة من الكهرباء الساكنة التي بُلّغ عنها قبل فتح البوّابة؟

É como se fosse um tipo de electricidade estática, ou...
تبدو كنوعٍ من الكهرباء الساكنة{\pos(190,220)}