e uma gaiola de 2,5 metros, electrificada e com alarme que protege o objecto. | Open Subtitles | وقفص يوجد بداخله القطعة، بطول 8 أقدام، مكهرب ومتصل بجهاز إنذار |
Eliminar o risco prendendo-os numa caixa electrificada? | Open Subtitles | و لكن إن كنا سنمنع خطر اللهب بحبسهم هناك في صندوق مكهرب كيف سيساعد هذا؟ |
Kevin, esta cerca está electrificada, | Open Subtitles | (كيفين) ، دعني أسألك سؤالاً ذلك السور مكهرب |
Se vais cortar uma rede electrificada de alta potência, precisas mais do que luvas e sapatos de borracha. | Open Subtitles | إن كنت تريد العبور من سياج كهربائي عالي الطاقة تحتاج اكثر من قفازات مطاطية وزوج من الأحذية الثقيلة |
O perímetro está completamente rodeado de uma vedação electrificada e de câmaras a cada 5 metros. É impenetrável. | Open Subtitles | إنها محاطة بسياج كهربائي وكاميرات مراقبة كل 20 قدم |
Defende a existência duma cerca electrificada na fronteira. | Open Subtitles | إذ يؤيّد إقامة سياج مكهرب. |
Está electrificada. | Open Subtitles | إنه مكهرب. |
Está electrificada. | Open Subtitles | إنه مكهرب. |
Eles têm uma cerca electrificada à volta de instalações sépticas. | Open Subtitles | لديهم سياج كهربائي حول مرفق الصرف الصحي |
Sim. Definitivamente está a vir da cerca electrificada. | Open Subtitles | لكا إنه بالتأكيد ازدياد كهربائي |
AVISO CERCA electrificada | Open Subtitles | إحذر, سياج كهربائي |