"eles confiam em" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• إنهم يثقون
• أنهم يثقون
• إنهم يثقونَ
• انهم يثقون
• هم يثقون

Manipulaste estes homens durante anos, Eles confiam em ti.
لقد تلاعبت بهؤلاء الرجال لسنوات إنهم يثقون بك

- Consigo falar com eles. Confiam em mim.
أستطيع أن أتكلّم مع هؤلاء الناس إنهم يثقون بـي

Esta é alemã. Os alemães fazem o trabalho de montagem aqui, Eles confiam em nós.
إنهم الألمان, فهم يقومون بجمعيات العمل هنا إنهم يثقون بنا

Cresceste lá. Eles confiam em ti.
لقد ترعرعتِ هناك، أنهم يثقون بكِ.

Eles confiam em mim.
إنهم يثقونَ بي.

Eles confiam em ti, Gabriel. Eles acreditam em ti.
انهم يثقون بك ياقابرييل ويؤمنون بك

Entrego-lhes esta matriz complexa, e Eles confiam em mim porque temos uma relação profunda e rica
فأدفع بهم داخل هذه الشبكة المعقدة، و هم يثقون بي، لأنه لنا علاقة جد قوية و عميقة.

Eles confiam em si, Doutor. Estamos tão perto de provar...
إنهم يثقون بك، و نحن على وشك إثبات..

Alguns desses jaffa me conhecem. Eles confiam em mim.
البعض من هؤلاء (الجافا) يعرفوني إنهم يثقون بي,

Eles confiam em ti. Eles gostam de ti.
إنهم يثقون بك , يحبونك

Pai, Eles confiam em mim.
أبي إنهم يثقون بي

Eles confiam em ti, portanto eu também confio em ti.
إنهم يثقون بكِ ، لذا سأثق بكِ

Por isso é que preciso de ti. Eles confiam em ti.
ولهذا أحتاجك، إنهم يثقون بكِ

Eles confiam em mim.
إنهم يثقون بي

Eles confiam em ti.
إنهم يثقون بك.

Eles confiam em mim.
إنهم يثقون بى

Eles confiam em mim.
أنهم يثقون بي

Eles confiam em ti.
أنهم يثقون بك

Eles confiam em mim.
إنهم يثقونَ بي

Eles confiam em você a vida deles.
انهم يثقون بك بحياتهم

Eles confiam em mim.
انهم يثقون بي

Tenho a certeza disso. Eles confiam em mim.
أنا متأكد من ذلك, هم يثقون بي