| Eles conheceram-se á 5 anos atrás numa reunião de caridade para jardineiros. | Open Subtitles | لقد التقوا , منذ خمس سنوات في غرفة محادثة على الإنترنت |
| Eles conheceram-se na universidade há 10 dias. | Open Subtitles | لقد التقوا في الجامعة منذُ 10 أيام |
| Eles conheceram-se na aula, e ele começou a lhe dar aulas particulares. | Open Subtitles | لقد تقابلا في درس "اليوغا وبدأ بإعطائها دروساً خاصة |
| Eles conheceram-se há 28 anos quando estudavam na Universidade da Califórnia. | Open Subtitles | ... لقد تقابلا قبل 28 سنة عندما كانا يلتحقان " بجامعة " كاليفورنيا |
| Eles conheceram-se no parque para cães. Toby. | Open Subtitles | لقد تقابلا في حديقة الكلب. |
| Eles conheceram-se há um ano, no último turno, e começaram um romance. | Open Subtitles | لقد إلتقيا قبل عامٍ في مُناوبة مُتأخّرة وبدءآ علاقة غراميّة. |
| Mas os meus pais estiveram. Eles conheceram-se no liceu e foi algo natural. | Open Subtitles | والداي إلتقيا في الثانوية |
| Eles conheceram-se há duas semanas atrás, e ele, no final, era um cota, e a Ashley assustou-se e e disse-lhe para nunca mais incomodá-la novamente. | Open Subtitles | هو و(آشلي) إلتقيا قبل إسبوعين، وظهر ليكون رجل عجوز ما، لذا (آشلي) خافت وأخبرته بأنّ لا يُضايقها ثانيةً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 