عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"eles cuidarão" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
سيعتنون
| Eles cuidarão melhor dela do que eu jamais cuidaria. | Open Subtitles | سيعتنون بها أفضل بكثير مما كنت سأفعله انا |
| Quero que saiba que Eles cuidarão de você. | Open Subtitles | اريدك ان تعرفي انهم سيعتنون بكِ. |
| Eles cuidarão de si, podes confiar neles. | Open Subtitles | سيعتنون بكِ ويمكنكِ الوثوق بهم |
| Eles cuidarão de ti no hospital. | Open Subtitles | سيعتنون بك في المستشفى |
| Ouve, Eles cuidarão dela. | Open Subtitles | إستمعي، سيعتنون بها. |