| Eles disseram-me que estavas aqui. | Open Subtitles | أخبروني أنك كُنْتَ هنا. |
| Eles disseram-me que estavas bem. | Open Subtitles | لقد أخبروني أنك بخير |
| Espero que não te importes. Eles disseram-me que já foste um nobre. | Open Subtitles | أخبروني أنك من النبلاء |
| Recebi a sua mensagem. Eles disseram-me que os resultados das análises SART deram negativo. | Open Subtitles | لقد أخبروني بأن نتائج الفحص الطبي جائت سلبية |
| Eles disseram-me que o rapaz é o Ricky. Ele é baterista. Está na banda. | Open Subtitles | لقد أخبروني بأن (ريكي) هو طبّال، وهو في الفرقة |
| Eles disseram-me que tinha recusado a admissão há semanas e que já não havia mais espaço para mim. | Open Subtitles | لقد أخبروني أنني قد رفضت القبول منذ أسابيع ولا يوجد هناك أي مكان فارغ لي بعد الآن |
| Eles disseram-me que ia vir aqui. | Open Subtitles | أخبروني أنك ستأتي إلى هنا |
| Eles disseram-me que controlas os metais. | Open Subtitles | أخبروني أنك تتحكّم بالمعادن |
| Eles disseram-me que irias dizer algo como isso. | Open Subtitles | أخبروني أنك ستقولين شيئا كهذا |
| Eles disseram-me que foste difícil de encontrar. | Open Subtitles | أخبروني أنك صعب للإيجاد. |
| Eles disseram-me que era a escolha perfeita. | Open Subtitles | أخبروني أنك الخيار الأمثل. |
| Eles disseram-me que a base do dispositivo é feita com uma espécie de plástico... uma variação de petróleo baseado em polímero. | Open Subtitles | لقد أخبروني بأن أساس هذا الجهاز مصنوع من نوع من البلاستيك نوع من مركب من البوليمرات البترولية المختلفة *** لم يكن البلاستيك مشهوراً قبل الحرب العالمية الثانية (ألأربعينيات) بسبب إعتماد كل الصناعات على الحديد و المعادن و لك بعد الحرب ظهر العجز في المعادن نتيجة إنتشار الصناعة و قلة المواد الخام و غلو ثمنها فظهر البلاستيك و اللدائن و البوليمرات البترولية كبديل أرخص ثمهاً و أكثر وفرة *** |
| Eles disseram-me que eu era ela. | Open Subtitles | (لقد أخبروني أنني (تايلور |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 