| Nunca lhe perguntei sobre a sua família, Eles estão bem? | Open Subtitles | لم اسألك مطلقا عن عائلتك هل هم بخير ؟ |
| Nunca lhe perguntei sobre a sua família, Eles estão bem? | Open Subtitles | انا لم اسألك عن عائلتك ابدا هل هم بخير |
| Eles estão bem, Sr. Browning. Estão ali em baixo consigo. | Open Subtitles | إنهم بخير يا سيد براوننج إنهم هناك بالأسفل معك |
| Eles estão bem. Estão no jardim zoológico. | Open Subtitles | إنهم بخير, إنهم بصحة جيدة إنهُم في حديقة الحيوانات |
| Tenho a certeza que a maioria das pessoas saíram. Eles estão bem. | Open Subtitles | أنني متأكدة أن معظم الناس قد خرجوا أنهم بخير |
| Não, Eles estão bem, John, e já estão em casa, por isso, tens de convencê-los a voltar. | Open Subtitles | لا، إنّهم بخير يا (جون)، قد عادوا لديارهم، لذا عليك إقناعهم بالعودة |
| Taylor, alguém tem que ir lá e verificar se Eles estão bem. Eu posso te dizer que vocês não viram bem. | Open Subtitles | تايلور, على احد ان يذهب ويرى هل هم بخير |
| - Dominick, disse-te... - Eles estão bem, Jack? | Open Subtitles | ...دومينيك)،قلت لك) - هل هم بخير يا،(جاك) ؟ |
| Então Eles estão bem? | Open Subtitles | هل هم بخير ؟ |
| Onde estão eles? Estão bem? | Open Subtitles | هل هم بخير |
| - Eles estão bem? | Open Subtitles | هل هم بخير ؟ |
| Eles estão bem? | Open Subtitles | هل هم بخير ؟ |
| - Acha que talvez...? - Não, Eles estão bem. | Open Subtitles | ... ــ الا تظن انه ربما ــ لا ، لا إنهم بخير |
| Eles estão bem... mas obrigado. | Open Subtitles | إنهم بخير في الواقع, لكن شكراً |
| - Eles estão bem, querido. | Open Subtitles | إنهم بخير يا عزيزي |
| Primeiro mostre-me que Eles estão bem... | Open Subtitles | أولاً، أرنى العائلة لأتأكد أنهم بخير |
| Tenho a certeza que Eles estão bem, April. | Open Subtitles | أنا متأكد أنهم بخير ، يا أبريل |
| - O barco... - Eles estão bem. | Open Subtitles | -لا، إنّهم بخير يا (جون)، قد عادوا لديارهم |
| - Eles estão bem? | Open Subtitles | هل هما بخير ؟ انهم على ما يرام ,اوكى |
| Eles estão bem? | Open Subtitles | هل هما على ما يرام ؟ |
| Eles estão bem, só não querem que atiremos neles. | Open Subtitles | انهم بخير هم فقط خائفون |
| Felizmente, Eles estão bem. | Open Subtitles | لحسن الحظ إنهما بخير. |
| Eles estão bem. | Open Subtitles | إنهم على ما يرام |
| Acho que Eles estão bem. | Open Subtitles | أعتقد أنهم على ما يرام. |
| - Eles estão bem. | Open Subtitles | إنهما هناك إني على يقين أنهما بخير |
| É melhor irmos ver se Eles estão bem. | Open Subtitles | يجب ان نرى اذا كانوا بخير |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 