| Se queres viver miúdo, escuta-me com atenção. Se gritares, parto-te o pescoço. Eles estão mortos! | Open Subtitles | إذا أردت ان تعيش فيجب عليك أن تطيع ما أقوله لك إذا صرخت فإني سوف أكسر رقبتك لقد ماتوا و لن تستطيع عمل أي شيء لهم |
| A quem quer que seja! Aos teus pais... Eles estão mortos. | Open Subtitles | ــ أي أحد، أقربائك ــ لقد ماتوا |
| Eles estão mortos, mas os espíritos estão com medo de seguir em frente. | Open Subtitles | انهم موتى .. لكن ارواحهم انهم خائفون من العبور إلى عالم الأموات |
| - Eles estão mortos há quase 70 anos. | Open Subtitles | - كانوا ميتين منذ 60 او 70 سنه |
| Pessoal, Eles estão mortos! | Open Subtitles | ما بالكم أنهم أموات |
| Eles estão mortos, o nosso dinheiro está desaparecido. Só podemos reaver uma dessas coisas. | Open Subtitles | إنهم أموات , مالنـا مفقود , و المال هو الشيء الوحيد الذي يمكننـا استعادتـه |
| Já te disse. Eles estão mortos. | Open Subtitles | أخبرتك، إنهم ميتين. |
| Eles estão mortos, Jennifer. Eles estão todos mortos! | Open Subtitles | انهم اموات يا " جنيفر " كلهم اموات |
| - Eles estão mortos. | Open Subtitles | - انهم لقوا حتفهم. |
| Eles estão mortos. Vou limpar tudo, e vamo-nos daqui. | Open Subtitles | انهما ميتان, لننظف السيارة ونرحل من هنا |
| Eles estão mortos porque ele tentava apanhar-me. | Open Subtitles | لقد ماتوا لأنه حاول ان يصل الي |
| Eles estão mortos, não estão? | Open Subtitles | لقد ماتوا أليس كذلك |
| Eles estão mortos à uma semana. | Open Subtitles | لقد ماتوا منذ أسبوع |
| - Eles estão mortos. - O quê? | Open Subtitles | لقد ماتوا ماذا يجري؟ |
| Eles estão mortos por sua causa. | Open Subtitles | لقد ماتوا بسببك |
| Oh, espera, não podes. Eles estão mortos. | Open Subtitles | اوه انتظري لا تستطيعي انهم موتى |
| Acham que Eles estão mortos? | Open Subtitles | -هل تعتقدون يا أصحاب انهم موتى ؟ |
| Olha se Eles estão mortos há mais de uma semana. Não é? | Open Subtitles | لو كانوا ميتين منذ أسبوع مضى |
| Eles estão mortos, e eu não. | Open Subtitles | أنهم أموات و أنا , لا |
| Bem, Eles estão mortos! | Open Subtitles | حسناً .. إنهم أموات |
| Eles estão mortos, Leo. | Open Subtitles | -والديك لنديره، إنهم ميتين يا (ليو) |
| Eles estão mortos! | Open Subtitles | انهم اموات هل تسمعيني ؟ |
| Eles estão mortos. | Open Subtitles | [دوغ]: انهم لقوا حتفهم. |
| Wendy, Eles estão mortos. | Open Subtitles | انهما ميتان ! (انهما ميتان يا (ويندي |
| Eles estão mortos também... todos os teus malditos amigos, o mais mortos que podem! | Open Subtitles | انهم ميتون ايضاً, جميع اصدقائنا ميتون تماماً |
| Não, Eles estão mortos. | Open Subtitles | ـ كلا، إنهما ميتان |
| - Não, Eles estão mortos! | Open Subtitles | لا , لا يمكنهم لقد ماتا |
| Eles estão mortos, Anna. | Open Subtitles | هم مَوتى آننا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 