| És suficientemente esperta para saber que eles fariam tudo para te obrigar a falar. | Open Subtitles | . انتي ذكية بما فيه الكفاية لتعرفي انهم سيقولون اي شي لكي يوقعوا بكي |
| És suficientemente esperta para saber que eles fariam tudo para te obrigar a falar. | Open Subtitles | . انت ذكية بما فيه الكفاية لتدركي انهم سيقولون اي شي لدفعك للتحدث |
| Achas que eles fariam o mesmo? | Open Subtitles | هل تعتقدين أنهم سيفعلوا المثل معكِ ؟ |
| - eles fariam isso? | Open Subtitles | هل سيفعلوا ذلك؟ |
| O que é que lhe parece que eles fariam se soubessem que vamos deixar sair uma única pessoa? | Open Subtitles | ماذا تعتقد أنهم سيفعلون اذا علموا أننا تركنا شخصًا واحد فقط يخرج. |
| Eu não sabia que eles fariam algo contra si. | Open Subtitles | لم أكن أعرف أنهم سيفعلون شيئاً لك |
| Espero que nenhum dos teus inimigos descubra este lugar. eles fariam qualquer coisa para te matar. | Open Subtitles | آمل ألا يكتشف أعدائك هذا المكان، قد يفعلون أيّ شيء لقتلك |
| - eles fariam isso? | Open Subtitles | هل سيفعلوا ذلك؟ |
| Como sabias que eles fariam isso? | Open Subtitles | كيف عرفت أنهم سيفعلون ذلك ؟ |
| Porque..porque eles fariam isso? | Open Subtitles | لماذا... لماذا قد يفعلون ذلك؟ |
| - Porque é que eles fariam isso? | Open Subtitles | -ولماذا قد يفعلون هذا؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 