| Eles ficam bem, e o teu fármaco para o cancro é uma treta. | Open Subtitles | سيكونون بخير معظم أدوية السرطان سيئة أصلاً |
| Eles ficam bem, logo que passe o efeito do tranquilizante. | Open Subtitles | سيكونون بخير حال زوال مفعول المهدئ. |
| Eles ficam bem. | Open Subtitles | لا , سيكونون بخير |
| De certeza que Eles ficam bem. | Open Subtitles | أوه، أَنا متأكّدُ هم سَيَكُونونَ لَطِيفون. ماذا تَعْني؟ |
| - Eles ficam bem. | Open Subtitles | هم سَيَكُونونَ لَطِيفون. |
| Eles ficam bem. | Open Subtitles | - هم سَيَكُونونَ لَطِيفون. - نعم. |
| - Eles ficam bem sozinhos? | Open Subtitles | سيكونون بخير لوحدهم، صحيح؟ |
| Eles ficam bem. Eles logo espevitam. | Open Subtitles | سيكونون بخير سوف تتعافى |
| - Não há problema. Eles ficam bem. | Open Subtitles | كلا، لا بأس سيكونون بخير |
| Eles ficam bem. | Open Subtitles | سيكونون بخير |
| Eles ficam bem. | Open Subtitles | سيكونون بخير |
| Eles ficam bem. | Open Subtitles | سيكونون بخير |
| Eles ficam bem! | Open Subtitles | هم سَيَكُونونَ لَطِيفون ! ِِ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 