| Eles ficarão bem sem nós. E esse dois... | Open Subtitles | سيكونان على ما يرام بدوننا هذان الاثنان... |
| Ora, normalmente, nunca enviaria um dos meus agentes para lidar com tipos destes, mas uma vez que você descobriu e corrigiu o erro em benefício deles, Eles ficarão deliciados quando lhes entregar este cheque de 30 milhões de dólares. | Open Subtitles | بالعادة، لما جعلت أحد عملائي يعمل مع رجال مثلهما لكن بما أنك كشفت الخطأ وصلّحته نيابةً عنهما، سيكونان سعيدين جداً عندما تسلّمهما هذا الشيك الذي يبلغ قدره 30 مليون دولاراً |
| Não se preocupe com ele, ou suas armas, Eles ficarão bem. | Open Subtitles | -لا تقلق بشأنه . أو أسلحتك، سيكونان كلاهما بخير... . |
| Eles ficarão parados enquanto eu lhes ordenar. | Open Subtitles | سيبقون في مكان واحد طالما أمرهم بذلك. |
| Exatamente. Eles ficarão no nosso pátio. | Open Subtitles | أجل تماما، سيبقون في باحتنا |
| Eles ficarão bem sem ti. | Open Subtitles | سيكونان بخير بدونك |
| Eles ficarão bem. | Open Subtitles | سيكونان بخير |
| Eles ficarão bem. | Open Subtitles | سيكونان بخير |
| Eles ficarão em Londres com Lady Rosamund durante uns dias, para se habituarem um ao outro, | Open Subtitles | سيبقون في "لندن" مع الليدي "روزاموند" لبضعة أيام فقط للإعتياد على بعضهم... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 