عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"eles foram ao" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
لقد ذهبوا إلى
| Eles foram ao limite do mundo para tentar parar os tremores. | Open Subtitles | لقد ذهبوا إلى حافة العالم كي يحاولوا أن يوقفوا الإهتزازات |
| Eles foram ao limite do vale para ver porque estava o mundo a tremer mas nunca mais regressaram. | Open Subtitles | لقد ذهبوا إلى حافة الوادي كي يروا لماذا بدأ العالم في الإهتزاز لكنهم لم يعودوا ثانية أبداً |
| Falar com a Gracie. Eles foram ao jogo, e ela não estava lá. | Open Subtitles | إنهم يريدون محادثة (غرايس) لقد ذهبوا إلى |