"eles foram-se embora" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• لقد رحلوا
• لقد ذهبوا

Se estás à procura dos humanos, estás a perder o teu tempo. Eles foram-se embora esta manhã.
إذا كنت تبحث عن البشر فأنت تضيع الوقت، لقد رحلوا هذا الصباح

Nada... Eles foram-se embora...
لا شيء لقد رحلوا بعيدا و لم ترى الرجل مره ثانيه ؟ كلا

Eles foram-se embora quando os animais atacaram a tua casa.
انظري، لقد رحلوا عندما هاجمت الحيوانات منزلك

Eles foram-se embora, mas não sei se voltam.
لقد ذهبوا الآن ، لكن لا يُمكنني القول بأنهم لن يعودوا مُجدداً

Eles foram-se embora. É melhor desapareceres.
لقد ذهبوا, عليك أن تذهب

- Eles foram-se embora?
لقد ذهبوا ذهبوا

Não há problema. Eles foram-se embora.
الأمر على مايرام، لقد رحلوا

Ian. Eles foram-se embora.
إيان, لقد رحلوا

Podes sair. Eles foram-se embora.
اخرج, لقد رحلوا

Está tudo bem. Eles foram-se embora.
لابأس ، لقد رحلوا

Jordan, está tudo bem! Eles foram-se embora!
جورن)كل شيئ على مايرام) لقد رحلوا

Eles foram-se embora.
لقد رحلوا

- Eles foram-se embora.
لقد رحلوا

Eles foram-se embora.
لقد رحلوا..

Eles foram-se embora.
ماذا ؟ لقد ذهبوا

Eles foram-se embora.
-إهدأي لقد ذهبوا

Eles foram-se embora. Foram, por agora.
لقد ذهبوا - ذهبوا مؤقتاً -

Eles foram-se embora.
لقد ذهبوا