"eles gostam de" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• أنهم يحبون
• إنهم يحبون
• يحبون أن
• فهم يحبون
• يَحْبّونَك

O Todd nunca percebeu. É democrata. eles gostam de subsídios.
تود لايتفهم أبداً هو ديموقراطي أنهم يحبون الصدقات

A tinta estava toda lascada... e eu lembrei-me que... que eles gostam de dormir nesta coisa... quando não estão a fazer xixi e côco por todo o lado.
أجل ، أه ، حسنا ، الطلاء كان قد زال وأنا نوعا ما تذكرت أنهم يحبون النوم في هذا الشيء

Queres saber porque é que eles gostam de trabalhar com meninas brancas?
تعتقدين أنهم يحبون الفتيات البيضاوات ، لماذا؟

eles gostam de atirar, entrar por janelas!
إنهم يحبون إطلاق الرصاص والاقتحام عبر النوافذ

Tive uma reunião no banco antes de vir. eles gostam de colarinhos.
قابلت المصرف في وقت لاحق إنهم يحبون الياقات

eles gostam de dar a impressão que são os salvadores, e que, sem eles, o país cairia na ruína.
يحبون أن يعطوا صورة أنهم هم المنقذون، ومن دونهم سوف تنهار البلد.

eles gostam de viver em grupo.
فهم يحبون أن يبقوا قريبين من بعضهم البعض، أتفهمان؟

eles gostam de si!
سيدي، انهم يَحْبّونَك!

É má ideia pôr um motor a trabalhar. eles gostam de barulho.
تشغيل المحرك ليس بالصواب بما أنهم يحبون الضجة

eles gostam de ter dados para consultar.
أنهم يحبون البيانات الصعبة ليتطلعوا عليها

Aparentemente eles gostam de ir nadar com mulheres de pernas arqueadas.
يبدو أنهم يحبون السباحة مع النساء متقوسات الأرجل

eles gostam de ser contratados independentemente, então trabalham sempre nos serviços separadamente.
أنهم يحبون كونها المتعاقدين المستقلين، لذلك هم دائما العمل فرص العمل بشكل منفصل.

eles gostam de ser contratados independentemente, para fazerem sempre os trabalhos em separado.
أنهم يحبون كونها المتعاقدين المستقلين، ولذلك عملت دائما وظيفة على حدة.

eles gostam de coisas caras, que ninguém mais pode ter.
أنهم يحبون مكلفة، جميلة أشياء لا أحد يمكن أن يكون.

eles gostam de apelidos degradantes, não gostam?
إنهم يحبون إطلاق الأسماء المستعارة المسفهة، أليس كذلك؟

eles gostam de fingir que eu faço parte da equipa, que me tem preso por uma trela.
إنهم يحبون التظاهر بأني جزء من الفريق، بأنهم يسيطرون عليَّ.

Por isso pensei: "Bem, eles gostam de jogar jogos.
ففكرت، حسنا، إنهم يحبون اللعب.

eles gostam de coisas brilhantes. A culpa não é tua.
إنهم يحبون الأشياء الشاذة اللامعة.

eles gostam de me ouvir dizer os nomes deles.
إنهم يحبون أن يسمعوني أنادي أسماءهم.

Acho que eles gostam de ser amargurados. É isso que os transforma em artistas.
اعتقد انهم في الواقع يحبون أن يكونوا معذّبين, فهو ما يجعلهم فنانين