| Bem, Eles não estão aqui para refilar conosco, por isso não interessa. | Open Subtitles | حسناً, إنهم ليسوا هنا ليصرخوا فينا لذا لا يهم |
| Eles não estão aqui agora, pois não, sargento? | Open Subtitles | حسنا، إنهم ليسوا هنا الآن، عريف، أليس كذلك؟ |
| Eles não estão aqui. Não sei onde eles estão. | Open Subtitles | إنهم ليسوا هنا أنا لا اعرف أين هم |
| Eles não estão aqui. | Open Subtitles | انهم ليسوا هنا. |
| Vá lá meu, Eles não estão aqui. Vá, vamos voltar para junto dos outros. | Open Subtitles | ارجع ادراجك , انهم ليسوا هنا |
| E o fato de que Eles não estão aqui contigo... faz-me supor que eles fazem parte do passado. | Open Subtitles | و أنهم قد أصيبوا لذلك هم ليسوا هنا ويجعلني أعتقد أنك قد فعلتها |
| Eles não estão aqui. Eu saberia. Como ia dizendo você e o seu grande amigo, vão ajudar-nos a pirar daqui. | Open Subtitles | إنهما ليسا هنا وأكرر أنك أنت وصديقك |
| Eles não estão aqui. Eu só era para segui-lá. | Open Subtitles | إنهم ليسوا هنا كان من المفترض أن أتعقبها فقط |
| O que estão a fazer? Eles não estão aqui, idiotas. | Open Subtitles | ماذا تفعلون، إنهم ليسوا هنا أيها الحمقى |
| Eles não estão aqui para nos assustar. Eles estão... | Open Subtitles | إنهم ليسوا هنا ليخيفونا ، موافق ؟ |
| Malta, Eles não estão aqui para vocês. | Open Subtitles | -نعم يا شباب، إنهم ليسوا هنا لأجلكم، هيا بنا |
| - Porque não? - Eles não estão aqui fora. | Open Subtitles | إنهم ليسوا هنا بالخارج |
| Eles não estão aqui. Bo! | Open Subtitles | .إنهم ليسوا هنا |
| Eles não estão aqui para me extrair. | Open Subtitles | انهم ليسوا هنا لاستخراج لي. |
| Vá lá, Eles não estão aqui. | Open Subtitles | هيا، انهم ليسوا هنا. |
| Eles não estão aqui para nos resgatar! | Open Subtitles | انهم ليسوا هنا لإنقاذنا! |
| Eles não estão aqui. | Open Subtitles | انهم ليسوا هنا |
| Eles não estão aqui agora. Saíram da cidade, na casa dos pais. | Open Subtitles | هم ليسوا هنا إنهم بمنزل خارج البلده |
| Eles não estão aqui para me libertar. | Open Subtitles | هم ليسوا هنا لإخراجي. |
| Enquanto Eles não estão aqui... | Open Subtitles | الأن , بينما هم ليسوا هنا |
| Eles não estão aqui para vos divertir. | Open Subtitles | إنهما ليسا هنا ليمتعوكما يا رفاق... |
| Eles não estão aqui. | Open Subtitles | سيد (بيل) إنهما ليسا هنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 