"eles não vão fazer" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• لن يفعلوا

Pois, sim. Eles não vão fazer nada e tu sabes disso.
نعم حقا, لن يفعلوا شيئا بهذا الخصوص وانت تعرف ذلك

Eles não vão matar porra nenhuma, Eles não vão fazer merda nenhuma.
إنـّهم لن يقتلوا شيء إنـّهم لن يفعلوا شيء

Mas Eles não vão fazer nada de mal... porque eu trouxe-lhes uma caixa com actividades para eles se ocuparem.
لن يفعلوا اي شئ خاطئ لأنني جلبت صندوقا من الأنشطة لأشغل بها وقتهم

Pára! Eles não vão fazer nada, certo?
توقفي ، لن يفعلوا شيئاً ، حسناً ؟

Eles não vão fazer nada. Pensei que me ia ajudar.
لن يفعلوا له شيئاً.

"Eles não vão fazer nada,
.. لن يفعلوا أي شيء

Eles não vão fazer nada quanto a isto ou procurar o Rodney?
لن يفعلوا أي شيء حيال هذا... -أو يبحثون عن (رودني)؟

Eles não vão fazer isso.
لن يفعلوا ذلك