"eles não vêem" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• لا يرون

Cada vez que são derrubados, Eles não vêem outra escolha senão voltar a tentar escalar a montanha.
في كل مرة يسقطون من قمة الجبل تلك فهم لا يرون أي خيار آخر غير أن يحاولوا الصعود لتلك القمة مجددًا

Eles não vêem os mais fracos perdidos na noite... ou as coisas que se alimentam deles.
انهم لا يرون الضعفاء التائهون فى الظلام أو الاشياء التى تريد افتراسهم

Eles não vêem o Bem dentro de mim. O Bem que tu vês.
لا يرون الخير في داخلي الخير الذي رأيتَه أنت

Isto é, Eles não vêem muito bem, mas, o mesmo pode ser dito sobre alguns de nós, certo?
أعني، أنهم لا يرون جيدًا ولكن نفس الأمر يقال على بعضنا، صحيح؟

Mas sabes Eles não vêem as coisas maravilhosas que eu vejo.
لكن لا يرون فيك الروعة التي اراها

Vocês podem ver aqui a cara de um chinês, mas Eles não vêem a mesma cara.
أنت قد ترى الوجه صينيين يدور هنا... لكن تركني أخبرك شيء، هم لا يرون نفس الوجه.

Mas Eles não vêem bem sob a água.
فى حقيقة الأمر هم لا يرون جيد تحت الماء

Quer dizer, o pessoal com quem trabalho é óptimo, mas... mas Eles não vêem da mesma maneira que eu.
لكنهم .. لا يرون الأمر كما أراه

Eles não vêem o teu potencial. Eu vejo.
لا يرون قدراتك، أنا أراها تريد التدريب؟

Mas Eles não vêem o satélite. É a nossa vantagem.
لكنهم لا يرون القمر الدفاعى

Eles não vêem o que nós vemos.
وإنّهم لا يرون ما نراه.

- Eles não vêem o teu potencial.
إنهم لا يرون إمكانياتك

- Eles não vêem isso!
-انهم لا يرون كل هذا

Eles não vêem...
إنهم لا يرون

Eles não vêem e não têm consciência do mal.
لا يرون شره